Conditions d’utilisation du site
1. Reconnaissance et acceptation des conditions par l’utilisateur
Univers Pte. Ltd. et ses concédants (“Univers”, “nous” ou “notre”) mettent à votre disposition, en tant qu’Utilisateur, le site Univers et tous les sites Internet associés d’Univers, de ses filiales et de ses sociétés affiliées, ainsi que divers services connexes (collectivement, le “Site”), sous réserve que vous respectiez tous les termes, conditions et avis contenus ou référencés dans les présentes (les “Conditions d’utilisation”), ainsi que tout autre accord écrit entre nous et vous, y compris la Politique de confidentialité de ce Site, qui sont incorporés par référence dans les présentes Conditions d’utilisation. En outre, lors de l’utilisation de services ou de matériels particuliers sur ce site, les utilisateurs seront soumis à toutes les règles affichées applicables à ces services ou matériels, qui peuvent contenir des conditions générales en plus de celles des présentes conditions d’utilisation. Toutes ces lignes directrices ou règles sont incorporées par référence aux présentes conditions d’utilisation.
En accédant au site, en l’utilisant ou en téléchargeant du matériel, vous acceptez de suivre et d’être lié par ces conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous n’êtes pas autorisé et devez cesser immédiatement d’utiliser le site. Nous nous réservons expressément le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation de temps à autre sans vous en informer. Vous reconnaissez et acceptez qu’il est de votre responsabilité de revoir ce site et ces conditions d’utilisation de temps à autre et de vous familiariser avec toute modification. En continuant à utiliser ce site après de telles modifications, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la dernière version des conditions d’utilisation et acceptez de vous y conformer et d’être lié par cette version des conditions d’utilisation.
Telles qu’elles sont utilisées dans les présentes conditions d’utilisation, les références à nos “sociétés affiliées” incluent nos propriétaires, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, fournisseurs, partenaires, sponsors et annonceurs, et comprennent (sans limitation) toutes les parties impliquées dans la création, la production et/ou la fourniture de ce site et/ou de son contenu.
Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs de ce site, y compris les utilisateurs qui contribuent également au contenu du site.
2. description des services
Nous pouvons mettre divers services à la disposition du public ou de certains utilisateurs sur ce site, y compris, mais sans s’y limiter :
Il vous incombe de fournir, à vos frais, tout l’équipement nécessaire à l’utilisation des services, y compris un ordinateur, du matériel de réseau et un accès à Internet (y compris le paiement de tous les frais associés à cet accès).
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le site, y compris toute caractéristique du site, à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers si nous exerçons ce droit. Toute nouvelle fonctionnalité qui augmente ou améliore les services actuels de ce site sera également soumise aux présentes conditions d’utilisation.
4. Sites et informations de tiers
Ce site peut vous renvoyer à d’autres sites sur l’internet ou inclure des références à des informations, documents, logiciels, matériels et/ou services fournis par d’autres parties. Ces sites peuvent contenir des informations ou du matériel que certaines personnes peuvent juger inappropriés ou offensants. Ces autres sites et parties ne sont pas sous notre contrôle et vous reconnaissez que nous ne sommes pas responsables de l’exactitude, du respect des droits d’auteur, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect du contenu de ces sites, ni des erreurs ou omissions dans les références à d’autres parties ou à leurs produits et services. L’inclusion d’un tel lien ou d’une telle référence n’est fournie qu’à titre de commodité et n’implique pas que nous approuvions le site ou la partie en question ou que nous y soyons associés, ni que nous donnions une quelconque garantie, expresse ou implicite.
5. Liens vers notre site
Vous pouvez créer un lien vers notre site, à condition de le faire d’une manière équitable et légale et de ne pas porter atteinte à notre réputation ou d’en tirer profit.
Vous ne devez pas établir de lien de manière à suggérer une forme d’association, d’approbation ou d’aval de notre part, alors qu’il n’en existe pas.
Notre site ne doit pas être encadré sur un autre site, et vous ne pouvez pas créer de lien vers une partie de notre site autre que la page d’accueil.
6. Informations sur la propriété intellectuelle
Copyright (c) Univers Pte. Ltd. Tous droits réservés.
Aux fins des présentes conditions d’utilisation, le “contenu” est défini comme l’ensemble des informations, données, communications, logiciels, photos, vidéos, graphiques, musiques, sons et autres matériels et services qui peuvent être consultés par les utilisateurs sur notre site. Cela inclut les tableaux d’affichage, le chat et d’autres contenus originaux.
En acceptant les présentes conditions d’utilisation, vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu qui vous est présenté sur ce site est protégé par des droits d’auteur, des marques commerciales, des marques de service, des brevets ou d’autres droits de propriété et lois (tous ces droits étant réservés), et qu’il est la propriété exclusive d’Univers et/ou de ses sociétés affiliées ou de leurs concédants de licence. Vous n’êtes autorisé à utiliser le contenu que dans la mesure où nous l’avons expressément autorisé ou que le fournisseur de contenu spécifique l’a autorisé. À l’exception d’une copie unique destinée à un usage personnel, vous n’êtes pas autorisé à copier, reproduire, modifier, republier, télécharger, poster, transmettre ou distribuer des documents ou des informations de ce site sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans notre autorisation écrite préalable ou celle du fournisseur de contenu spécifique, et vous êtes seul responsable de l’obtention de l’autorisation avant de réutiliser tout matériel protégé par le droit d’auteur qui est disponible sur ce site. Toute utilisation non autorisée des documents figurant sur ce site peut constituer une violation du droit d’auteur, du droit des marques et d’autres lois applicables et pourrait entraîner des sanctions pénales ou civiles.
Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu’auteurs du contenu de notre site doit toujours être reconnu.
Ni nous ni nos affiliés ne garantissons ou ne déclarons que votre utilisation du matériel affiché sur ce site ou obtenu par son intermédiaire n’enfreindra pas les droits de tiers. Voir “Utilisation non autorisée de matériel” ci-dessous pour une description des procédures à suivre au cas où une partie estimerait que le contenu affiché sur ce site porte atteinte à un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d’auteur, un droit de publicité ou tout autre droit d’une partie.
7. Marques Univers
Tous les graphiques, icônes, logos et noms de services personnalisés utilisés sur le Site sont des marques déposées, des marques de service et/ou des œuvres d’art protégées par le droit d’auteur d’Univers ou de ses affiliés. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Aucune disposition des présentes conditions d’utilisation ne vous confère le droit d’utiliser une marque commerciale, une marque de service, un logo et/ou le nom ou les noms commerciaux d’Univers ou de ses sociétés affiliées.
8. Utilisation non autorisée de matériel
Le site peut vous permettre de soumettre, d’afficher, de télécharger, d’envoyer par courrier électronique ou de mettre à disposition de toute autre manière (collectivement, “afficher”) du contenu tel que des questions, des messages publics, des idées, des réactions sur les produits, des commentaires et d’autres contenus (collectivement, “contenu utilisateur”) qui peuvent ou non être vus par d’autres utilisateurs. Si vous publiez du contenu utilisateur, sauf indication contraire de notre part, vous nous accordez un droit non exclusif, perpétuel, libre de redevances et entièrement sous-licenciable d’accéder, de visualiser, d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer, de copier et d’afficher ce contenu utilisateur dans le monde entier sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, connue ou développée à l’avenir. Vous autorisez également tout autre utilisateur à visualiser, copier, accéder, stocker ou reproduire ce contenu utilisateur pour son usage personnel. Vous nous accordez le droit d’utiliser le nom et les autres informations vous concernant que vous soumettez en relation avec ce contenu utilisateur. Vous déclarez et garantissez que (a) vous possédez ou contrôlez tous les droits sur le contenu utilisateur que vous publiez ; (b) le contenu utilisateur que vous publiez est véridique et exact ; et (c) l’utilisation du contenu utilisateur que vous publiez n’enfreint pas les présentes conditions ou les lois applicables. Pour éviter toute ambiguïté, le contenu utilisateur n’inclut pas les documents ou autres données qu’un utilisateur télécharge en vue de leur traitement par un environnement de compte Univers.
Compte tenu de ce qui précède, veuillez ne pas nous soumettre d’informations confidentielles ou exclusives, à moins que nous n’en ayons mutuellement convenu par écrit. Nous ne pouvons pas non plus accepter vos idées ou propositions non sollicitées, veuillez donc ne pas nous les soumettre en toutes circonstances. Nous respectons la propriété intellectuelle et les droits légaux des autres, et nous vous demandons d’en faire autant. Si vous ou un utilisateur de ce site estimez que son droit d’auteur, sa marque ou d’autres droits ont été violés par une publication sur ce site, vous ou l’utilisateur devez envoyer immédiatement une notification à notre agent désigné (tel qu’identifié ci-dessous). Pour être efficace, la notification doit inclure
Identifier de manière suffisamment détaillée l’œuvre protégée par des droits d’auteur ou tout autre droit qui, selon vous, a été violé (ou toute autre information suffisante pour spécifier l’œuvre protégée par des droits d’auteur qui a été violée).
Identifiez le matériel qui, selon vous, porte atteinte à l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou à tout autre droit mentionné au point 1 ci-dessus.
Fournir des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de
a) vous contacter (l’adresse électronique est préférable) ;
b) notifier le propriétaire/administrateur de la page web ou de l’autre contenu présumé en infraction (l’adresse électronique est préférable).
Incluez la déclaration suivante : “Je crois de bonne foi que l’utilisation du contenu décrit ci-dessus comme prétendument contrefait n’est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi.”
Incluez la déclaration suivante : “Je jure, sous peine de parjure, que les informations contenues dans la notification sont exactes et que je suis le titulaire des droits ou que je suis autorisé à agir au nom du titulaire d’un droit prétendument enfreint.”
Signez le document.
Envoyez la communication écrite à l’agent désigné pour l’infraction alléguée à l’adresse suivante :
Contact : Legal & Compliance Department,
Adresse : 1 Harbourfront Avenue, Keppel Bay Tower #17-01, Singapore 098632
Téléphone : +65 6351 9288
Vous reconnaissez et acceptez que, dès réception d’un avis de violation de droits d’auteur ou d’autres droits, nous pouvons immédiatement retirer les éléments identifiés de notre site sans responsabilité envers vous ou toute autre partie et que les réclamations de la partie plaignante et de la partie qui a initialement publié les éléments seront soumises à l’Office des droits d’auteur des États-Unis pour décision, conformément au Digital Millennium Copyright Act ou à toute autre législation équivalente applicable dans le monde entier.
Vous reconnaissez et acceptez également que nous puissions ou non, à notre discrétion, présélectionner le contenu utilisateur avant son apparition sur le site, mais que nous n’avons aucune obligation de le faire. Vous reconnaissez et acceptez en outre que nous nous réservons le droit (mais n’assumons aucune obligation), à notre seule discrétion, de rejeter, déplacer, modifier ou supprimer tout contenu utilisateur publié sur le site. Sans limiter la portée de ce qui précède, nous avons le droit de supprimer tout contenu utilisateur qui enfreint les présentes conditions ou qui est répréhensible de toute autre manière, à notre seule discrétion. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne vérifions pas, n’adoptons pas, ne ratifions pas ou ne sanctionnons pas le contenu utilisateur, et vous acceptez qu’il vous incombe d’évaluer et d’assumer tous les risques associés à votre utilisation du contenu utilisateur ou à votre confiance dans l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité du contenu utilisateur.
9. Exclusion de garantie
TOUS LES MATÉRIAUX ET SERVICES DE CE SITE SONT FOURNIS “EN L’ÉTAT” ET “SELON LA DISPONIBILITÉ”, SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU LA GARANTIE D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE (A) LES SERVICES ET LE MATÉRIEL RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, (B) LES SERVICES ET LE MATÉRIEL SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÛRS OU EXEMPTS D’ERREURS, (C) LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L’UTILISATION DES SERVICES OU DU MATÉRIEL SERONT EFFICACES, PRÉCIS OU FIABLES, OU (D) LA QUALITÉ DES PRODUITS, SERVICES OU INFORMATIONS ACHETÉS OU OBTENUS PAR VOUS SUR LE SITE AUPRÈS DE NOUS OU DE NOS AFFILIÉS RÉPONDRA À VOS ATTENTES OU SERA EXEMPTE DE FAUTES, D’ERREURS OU DE DÉFAUTS.
CE SITE PEUT CONTENIR DES ERREURS TECHNIQUES OU AUTRES, DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. NOUS POUVONS MODIFIER LE MATÉRIEL ET LES SERVICES DE CE SITE, Y COMPRIS LES PRIX ET LES DESCRIPTIONS DES PRODUITS QUI Y FIGURENT, À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS. LE MATÉRIEL OU LES SERVICES DE CE SITE PEUVENT ÊTRE OBSOLÈTES ET NOUS NE NOUS ENGAGEONS PAS À METTRE À JOUR CE MATÉRIEL OU CES SERVICES. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION, NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’ACTUALITÉ DU CONTENU DE NOTRE SITE.
En utilisant le site, vous pouvez avoir l’occasion d’effectuer des transactions commerciales avec d’autres utilisateurs et vendeurs. Vous reconnaissez que toutes les transactions relatives aux marchandises ou aux services offerts par une partie, y compris, mais sans s’y limiter, les conditions d’achat, les conditions de paiement, les garanties, les conditions d’entretien et de livraison relatives à ces transactions, sont convenues uniquement entre le vendeur ou l’acheteur de ces marchandises et services et vous. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LES TRANSACTIONS EFFECTUÉES PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE OU EN RELATION AVEC CELUI-CI, ET VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE CES TRANSACTIONS SONT EFFECTUÉES ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. TOUTE GARANTIE FOURNIE EN RAPPORT AVEC DES PRODUITS, DES SERVICES, DES MATÉRIAUX OU DES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE ET PROVENANT D’UN TIERS EST FOURNIE UNIQUEMENT PAR CE TIERS, ET NON PAR NOUS OU PAR L’UN DE NOS AFFILIÉS.
Le contenu de notre site est fourni à titre d’information générale uniquement. Il ne s’agit pas de conseils sur lesquels vous pouvez vous appuyer. Vous devez obtenir l’avis d’un professionnel ou d’un spécialiste avant d’entreprendre ou de vous abstenir d’entreprendre une quelconque action sur la base du contenu de notre site. Le contenu disponible sur ce site représente souvent les opinions et les jugements d’un fournisseur d’informations, d’un utilisateur du site ou d’une autre personne ou entité qui n’est pas liée à nous. Nous ne cautionnons pas et ne sommes pas responsables de l’exactitude ou de la fiabilité des opinions, conseils ou déclarations formulés par toute personne autre qu’un porte-parole autorisé d’Univers s’exprimant dans le cadre de ses fonctions officielles. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer aux politiques éditoriales spécifiques affichées dans les différentes sections de ce site, lesquelles politiques sont incorporées par référence dans les présentes conditions d’utilisation.
Vous comprenez et acceptez que des interruptions temporaires des services disponibles sur ce site puissent se produire dans le cadre d’événements normaux.
Vous comprenez et acceptez en outre que nous n’avons aucun contrôle sur les réseaux de tiers auxquels vous pouvez accéder dans le cadre de l’utilisation de ce site et que, par conséquent, les retards et les perturbations des transmissions sur d’autres réseaux échappent totalement à notre contrôle.
Vous comprenez et acceptez que les services disponibles sur ce site sont fournis “EN L’ÉTAT” et que nous n’assumons aucune responsabilité quant à l’opportunité, la suppression, la mauvaise livraison ou le défaut de stockage des communications des utilisateurs ou des paramètres de personnalisation.
CERTAINS ÉTATS OU JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
10. Limitation de la responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, UNIVERS NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS UNE PARTIE QUELCONQUE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF, DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, LIÉ OU DÉCOULANT DE CE SITE WEB OU DE TOUTE UTILISATION DE CE SITE, OU DE TOUT SITE OU RESSOURCE LIÉ À, RÉFÉRENCÉ, OU ACCESSIBLES VIA CE SITE, OU POUR L’UTILISATION OU LE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT MATÉRIEL, INFORMATION, PRODUIT OU SERVICE, OU POUR L’ACCÈS À CEUX-CI, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE D’ÉCONOMIES OU PERTE DE PROGRAMMES OU D’AUTRES DONNÉES, MÊME SI UNIVERS EST EXPRESSÉMENT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE EXCLUSION ET CETTE RENONCIATION A LA RESPONSABILITE S’APPLIQUENT A TOUTES LES CAUSES D’ACTION, QU’ELLES SOIENT FONDEES SUR LE CONTRAT, LA GARANTIE, LA RESPONSABILITE CIVILE DELICTUELLE OU TOUTE AUTRE THEORIE JURIDIQUE.
11. Sécurité et mot de passe
Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte, ainsi que de toutes les déclarations faites et de tous les actes ou omissions commis par le biais de l’utilisation de votre mot de passe et de votre compte. Par conséquent, vous devez prendre des mesures pour vous assurer que d’autres personnes n’ont pas accès à votre mot de passe et à votre compte. Notre personnel ne vous demandera jamais votre mot de passe. Vous ne pouvez pas transférer ou partager votre compte avec qui que ce soit, et nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre compte si vous le transférez ou le partagez.
12. Participation aux promotions
De temps à autre, ce site peut contenir des publicités proposées par des tiers. Vous pouvez entrer en correspondance avec les annonceurs qui présentent leurs produits sur ce site ou participer à leurs promotions. Cette correspondance ou ces promotions, y compris la livraison et le paiement de biens et de services, ainsi que toutes les autres conditions, garanties ou déclarations associées à cette correspondance ou à ces promotions, ne concernent que vous et l’annonceur. Nous n’assumons aucune responsabilité, obligation ou obligation à l’égard d’une partie quelconque de cette correspondance ou promotion.
13. Services de courrier électronique, de messagerie, de blog et de chat
Nous pouvons mettre à la disposition des utilisateurs de notre site des services de courrier électronique, de messagerie, de blog ou de chat (collectivement, les “communications”), soit directement, soit par l’intermédiaire d’un fournisseur tiers. Nous mettons à votre disposition des accords supplémentaires distincts caractérisant la relation entre vous et nous qui, sauf mention expresse ou contradiction, incluent les présentes conditions d’utilisation.
Vous garantissez que votre contribution est conforme aux normes énoncées dans les présentes conditions d’utilisation, et vous serez responsable envers nous et nous indemniserez en cas de violation de cette garantie. Si vous êtes un utilisateur consommateur, cela signifie que vous serez responsable de toute perte ou de tout dommage que nous subirons en raison de votre manquement à la garantie.
Nous pouvons utiliser des dispositifs ou des techniques de contrôle automatisés pour protéger nos utilisateurs contre les communications massives non sollicitées (également connues sous le nom de “spam”) et/ou d’autres types de communications électroniques que nous jugeons incompatibles avec nos objectifs commerciaux.
Toutefois, ces dispositifs ou techniques ne sont pas parfaits et nous ne serons pas responsables des communications légitimes qui sont bloquées, ni des communications non sollicitées qui ne sont pas bloquées.
Les boîtes aux lettres peuvent avoir une capacité de stockage limitée. Si vous dépassez l’espace de stockage maximal autorisé, nous pouvons utiliser des dispositifs automatisés qui suppriment ou bloquent les messages électroniques dépassant la limite. Nous ne serons pas responsables de ces messages supprimés ou bloqués.
Nous ne serons pas responsables envers un tiers du contenu ou de l’exactitude de tout contenu publié ou téléchargé par vous ou tout autre utilisateur de notre site.
14. Utilisation internationale
Bien que ce site puisse être accessible dans le monde entier, nous ne déclarons pas que le contenu de ce site est approprié ou disponible pour une utilisation dans des lieux autres que l’Asie, et il est interdit d’y accéder à partir de territoires où leur contenu est illégal.
Les personnes qui choisissent d’accéder à ce site à partir d’autres lieux le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales. Toute offre de produit, de service et/ou d’information faite en relation avec ce site est nulle là où elle est interdite.
Vous êtes responsable de la configuration de vos technologies de l’information, de vos programmes informatiques et de vos plates-formes afin d’accéder à notre site.
Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection contre les virus.
15. Cessation de l’utilisation
Vous acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion, résilier ou suspendre votre accès actuel ou futur à tout ou partie du site à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat, pour quelque raison que ce soit. Toute activité frauduleuse, abusive ou illégale présumée peut constituer un motif de résiliation de votre relation et peut être transmise aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi.
En cas de résiliation ou de suspension, quelles qu’en soient les raisons, votre droit d’utiliser les services disponibles sur ce site cesse immédiatement, et vous reconnaissez et acceptez que nous puissions immédiatement désactiver ou supprimer votre compte et toutes les informations et tous les fichiers liés à votre compte et/ou interdire tout accès ultérieur à ces fichiers ou à ce site. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute réclamation ou de tout dommage résultant d’une résiliation ou d’une suspension ou de toute autre mesure prise par nous dans le cadre d’une telle résiliation ou d’une telle suspension.
16. Nous contacter
Toutes les notifications à une partie doivent être faites par écrit, soit par courrier électronique, soit par courrier conventionnel. Les notifications qui nous sont adressées doivent être envoyées à l’attention du département juridique et de conformité à [email protected], si elles sont envoyées par courrier électronique, ou à Envision Digital International Pte. Ltd. 1 Harbourfront Avenue, Keppel Bay Tower #17-01, Singapore 098632, si elles sont envoyées par courrier traditionnel. Nous pouvons diffuser des avis ou des messages par l’intermédiaire du site pour vous informer des changements apportés au site ou d’autres questions importantes, et ces diffusions constitueront un avis pour vous au moment de l’envoi.
17. Intégralité de l’accord
Les présentes conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord et de la compréhension entre nous concernant l’objet du présent accord et remplacent tous les accords et compréhensions antérieurs des parties concernant cet objet. Les présentes conditions d’utilisation ne peuvent être modifiées, complétées ou amendées par l’utilisation de tout autre document. Toute tentative visant à modifier, compléter ou amender le présent document ou à passer une commande de produits ou de services soumis à des conditions supplémentaires ou modifiées sera nulle et non avenue, sauf accord contraire dans un accord écrit signé par vous et par nous. En cas de conflit ou d’incohérence avec les présentes conditions d’utilisation, les présentes conditions d’utilisation primeront sur toute autre disposition contenue dans ce site ou associée à celui-ci.
18. Droit applicable ; règlement des litiges
Vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès au site ou à son utilisation, y compris tous les litiges, soient régies par le droit de Singapour. Vous acceptez la compétence personnelle des tribunaux de Singapour et renoncez à toute objection concernant cette compétence ou ce lieu. Toute réclamation au titre des présentes conditions d’utilisation doit être introduite dans un délai d’un (1) an à compter de la survenance de la cause d’action, faute de quoi ladite réclamation ou cause d’action est prescrite. Les réclamations formulées au titre des conditions d’achat distinctes pour les biens et les services ne sont pas soumises à cette limitation. Aucun recouvrement ne peut être demandé ou reçu pour des dommages autres que des frais remboursables, sauf que la partie gagnante aura droit aux frais et honoraires d’avocat. En cas de controverse ou de litige entre Univers et vous découlant de ou en rapport avec votre utilisation du Site, les parties tenteront, rapidement et de bonne foi, de résoudre ce litige. Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre un tel différend dans un délai raisonnable (ne dépassant pas trente (30) jours), l’une ou l’autre des parties peut soumettre ce différend ou ce litige à la médiation. Si le différend ne peut être résolu par la médiation, les parties sont libres d’exercer tout droit ou recours dont elles disposent en vertu de la législation de Singapour.
19. Survie des clauses
Vous comprenez et acceptez que tous les termes et conditions des présentes conditions d’utilisation survivront à cette résiliation et seront applicables en cas de défaut d’exécution ou de respect, dans toute la mesure nécessaire à leur application et à la protection de la partie en faveur de laquelle ils s’appliquent.
20. Divers
Dans toute action visant à faire appliquer les présentes conditions d’utilisation, la partie gagnante aura droit aux frais et honoraires d’avocat. Toute action intentée par vous contre nous ou nos sociétés affiliées doit être engagée dans un délai d’un an à compter de la survenance de la cause d’action, faute de quoi elle sera considérée comme définitivement abandonnée et prescrite. Vous ne pouvez pas céder vos droits et obligations au titre des présentes conditions d’utilisation à quiconque, et toute tentative de cession sera nulle et non avenue. Nous pouvons céder gratuitement nos droits et obligations au titre des présentes conditions d’utilisation.
Vous acceptez de ne pas vendre, revendre, reproduire, dupliquer, copier ou utiliser à des fins commerciales toute partie de ce site, ou l’utilisation ou l’accès à ce site.
En plus de toute excuse prévue par la loi applicable, nous serons exonérés de toute responsabilité en cas de non-livraison ou de retard de livraison des produits et services disponibles sur notre site résultant d’un événement échappant à notre contrôle raisonnable, qu’il soit ou non prévisible par l’une ou l’autre partie, y compris, mais sans s’y limiter, les conflits sociaux, la guerre, les incendies, les accidents, les conditions météorologiques défavorables, l’incapacité à assurer le transport, les actes ou règlements gouvernementaux, et d’autres causes ou événements échappant à notre contrôle raisonnable, qu’ils soient ou non similaires à ceux qui sont énumérés ci-dessus.
Dernière modification : 13 Sep 2023
